当前位置:首页 > 大学考证 > 正文

英语等级考试时间规划表,英语等级考试时间规划表怎么填

  1. 英语六级500+,每天9小时学英语,四个月可以拿下catti二级或者一级吗?
  2. 2022英语a级考试时间?

英语六级500+,每天9小时学英语,四个月可以拿下catti二级或者一级吗?

首先要有毅力坚持每天9小时 不然死的心都有。

其次要对中国文化输出有着很好的把脉,敏感度要高

第三用词要准 语文功力还要深厚

英语等级考试时间规划表,英语等级考试时间规划表怎么填
(图片来源网络,侵删)

四六级500+还没有达专八的水平 底子太薄

第五选择适当的教材

第六 1级是大学英语老师副教授的水准 就不要异想天开了

英语等级考试时间规划表,英语等级考试时间规划表怎么填
(图片来源网络,侵删)

作为2005年一次性通过CATTI二级的翻译人员,帮你分析一下你提出的问题。

如果四个月后考CATTI二级,乐观地说,通过的概率60%左右

CATTI二级和三级(无论笔译还是口译)都需要考两科,而且必须一次性全部及格才算通过。这两科分别是《综合》和《实务》。《综合》的题型和四六级非常相似,你是500多分通过了英语六级,按照你说的四个月内每天学习9个小时,那么新问题来了——如何分配这九个小时?如果《综合》和《实务》每科4.5小时,四个月后《综合》通过(满分100,及格60分)的概率还是很大的。但是《实务》能考到60分的可能性很小,20-30%的概率。因为《实务》考的题型就是英译汉和汉译英的多种题材的文章翻译。对于非专业翻译人员或者接触翻译实务比较少的学生来说,难度还是很大。虽然六级英语考试有翻译的题型,但在备考时只是一部分而已(最早是句子翻译,后期才改为段落翻译),而《实务》是完全的翻译实战,相差好几个重量级。因此,《实务》是最需要克服的难题,如果四个月内每天4.5个小时用于翻译训练,通过二级《实务》是不可能的。结论:对于没有翻译经验的考生来说,哪怕是英语专业的八级,成也《实务》,败也《实务》,更不用说非英语专业的六级了。

英语等级考试时间规划表,英语等级考试时间规划表怎么填
(图片来源网络,侵删)

如果四个月后考CATTI一级,不管是乐观还是悲观,通过的概率都是0。

原因很简单:没有二级证是不能考一级的。尽管报考二***没有限制,报考一级还是有硬条件限制的,就是必须通过同语种同类型的二级考试

再有就是,即使通过了二级考试,想考一级还是需要大量(超负荷)的翻译实践。一级考试只考一科,就是《实务》,但是难度增大不少。对翻译速度的要求提高了,英译汉速度每小时600个单词,汉译英速度每小时400 个汉字。要求译文准确、完整、流畅,并能体现原文风格。除此之外,还加了题型,考察审定稿能力,要求考生发现、修改译文中的问题,用词严谨、恰当,提升译文质量,体现原文风格。英译汉审定稿速度每小时约 1200 个单词;汉译英审定稿速度每小时约 800 个汉字。这基本就是“译审人员”的要求了。是二级翻译实践多年之后才能达到的要求,非英语专业六级(500+分)离这个要求相当于中考英语和六级英语的差距。

建议你务实一些,通过CATTI***评估一下自己的实力,找一下差距。先顺利通过***,再努力学习争取一次性通过二级。

1. 过四六级,可以考CATTI吗?

写:发一些通过CATTI***笔译(三笔)的人的非英专的自我介绍哈。

1.本科期间以600+和580+的成绩通过四六级,大三的时候通过了BEC中级。因为本专业的工作很多对女生感觉不是很友好,所以打算研究生阶段丰富一下自己,给自己多准备一些出路,于是在17年的时候准备参加一下CATTI考试。

2.先来介绍一下情况,大二非英专,理工科,裸考四级594,六级576,都不高,四级阅读低,六级写作低。

3.2017五月CATTI三笔,11月二笔都一次通过,很***。介绍一下自己,985工科大三,裸考四级590六级570左右。

2022英语a级考试时间

一、考试时间科目

2022年上半年pets考级别为一级、二级、***。考试时间为3月19日至20日。如因疫情原因导致不能正常开考教育部考试中心将另行通知。

二、报名时间及方式

1.2022年上半年PETS网上报名时间为1月5日9时至1月7日16时(考点考试名额有限,额满为止)。

2.报名考生需登录报名网站(pets.neea.edu.cn)完成网上注册、科目选择及网上缴费

3. 2021年12月29日9时起,报名网站开放报名系统的考生个人信息***集功能,考生可提前填写个人信息并上传照片,做好报名准备工作。

最新文章