当前位置:首页 > 大学考证 > 正文

翻译资格考试等级,翻译资格考试等级排序

  1. catti笔译分几级?最有含金量的是几级?
  2. 英语笔译分几级?

catti笔译分几级?最有含金量的是几级?

CATTI考试笔译共分为3个等级一级口笔译翻译二级翻译;三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译,而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别

CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

考试分7个语种,分别是英、日、法、***、俄、德、西班牙等语种;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;***口译、笔译翻译。

翻译资格考试等级,翻译资格考试等级排序
(图片来源网络,侵删)

其中资深翻译通过评审方式取得,一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得,二、***口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

拓展资料:

翻译资格考试等级,翻译资格考试等级排序
(图片来源网络,侵删)

翻译专业资格(水平)考试合格,颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效,是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定,翻译专业资格(水平)考试已经正式纳入国家职业资格证书制度,该考试在全国推开后,相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。

2004年5月下旬,英语二、***翻译资格试点考试继续扩大。二、***口译考试扩大到北京上海广州天津重庆武汉等六城市,笔译考试除以上六市外还扩大到西安南京郑州成都长春福州等共12个城市。

2004年11月13日、14日,英语二、***翻译资格试点考试笔译考试在全国25个城市、口译考试在全国15个城市进行;法语二、三级考试在北京、上海试点考试;日语二、***考试在北京、上海、大连试点考试。

翻译资格考试等级,翻译资格考试等级排序
(图片来源网络,侵删)

英语笔译分几级?

英语笔译分为多个级别,不同国家和地区的分类标准也不尽相同。下面是一个常见的英语笔译级别划分

CET-4/6:中国大学英语四、六级考试。

TEP:翻译专业英语水平考试,分为初、中、高三个级别,由中国翻译协会组织。

BEC:商务英语证书考试,分为初、中、高三个级别,由剑桥大学考试委员会组织。

TOEIC:全球英语能力测试在职场和商务场合广泛使用,分为Listening and Reading Test和Speaking and Writing Test两个部分

IELTS:国际英语语言测试系统,主要用于申请教育机构或移民签证等方面,分为Academic和General Training两种模式。

TOEFL:托福英语考试,主要用于申请美国加拿大的教育机构,分为iBT和PBT两种形式。

CATTI:全称中华人民共和国翻译专业资格(水平)考试,分为***,是中国外交、商务、法律等行业最权威的英语笔译证书考试。

最新文章