英语笔译考试等级划分,英语笔译考试等级划分及分数

1. 英语笔译二级，三级，四级是什么标准呀？
2. 三级笔译多少分合格？
3. 英语笔译三级难度与二级难度的差别大吗？

英语笔译二级，三级，四级是什么标准呀？

一般在1年左右。

　　一、一般来说英语四级水平只能是基本水平，没多少用，高中毕业基本都能过英语四级，***笔译就不一样了，属于专业翻译水平，至少要1年左右。

　　二、英语四级（CET-4）只需要熟悉4000词汇即可通过，CATTI***笔译需要掌握5000词汇，认知词汇需达到8000以上，并且注重翻译实践能力的考察；

　　三、如果聪慧且相当勤奋的话，6-8个月可以通过***笔译，一般得需要一年以上时间。

　　四、笔译报名方式

　　笔译考试报名***取网上报名方式进行。

　　1．选择级别。报考者登录相关地方考试网站，认真阅读有关文件，了解有关政策规定和注意事项等内容，然后根据本人的实际情况选择级别进行报名。

　　2．填报信息。报考者按网络提示要求通过注册，如实、准确填写《全国二级、***英语翻译专业资格（水平）考试（笔译）报名信息表》的各项内容。报考者如隐瞒有关情况或者提供虚***材料，所造成的一切后果由报考者本人承担。

　　3．上传相片。报考者按网络提示上传相片，相片为报考者近期的免冠照片，文件格式为JPG格式，大小应在16K至30K之间。省人力资源和社会保障厅考试中心根据报考者所传相片的质量在网上进行审核，并在报考者上传相片后的2个工作日内提出审查意见。对相片质量审查不合格的，应说明理由并要求重新上传。

　　4．网上缴费。上传相片审查合格的考生。网络报名成功且上传相片质量合格的考生未在规定时间内进行网上缴费，视为自动放弃。

***笔译多少分合格？

***笔译120分合格。

翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。

根据国家人事部有关规定，翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。

英语笔译***难度与二级难度的差别大吗？

1、***和二级的通过率差别挺大的，看每年通过考试的人数名单就知道了。例如***口译的交传，一段话的字数大约300字，二级口译达到1000字，差距可见一斑。

2、CATTI考试很偏重实务的，教材主要是锻炼翻译的能力，不存在涵盖不涵盖的问题。例如三口的教材也是1000多字的文章，考试却没有那么长。

3、对，目前有四个级别，从低到高：***、二级、一级和资深（考不了）。