一、韩语的发音。
韩国文字的发音主要由元音、辅音和收音机组成。 其中元音为21个,辅音为19个,一般来说熟悉这40个音标,如果练习韩语的发音,对韩语翻译者来说是最基础的。 特别是初级译者,每天要多练习,达到翻译标准。 这是口译员的要求很高。
二、韩语词汇。
汉语翻译不仅词汇非常重要,其中韩语词汇十分必要,实际上对汉语词汇的要求也很高,因为是同一种汉语,所以有必要用不同的韩语说明翻译,对翻译的标准性有着重要的作用。 对于初级韩语翻译者来说,积累大量词汇是非常重要的。
三、韩语语法。 各国文章的语法都含有顺序。 相对来说韩语的语法很简单,但需要注意意思相近的语法用语。 另外,韩语非常注重敬语、半敬语等基础语法,因此需要熟悉这一点。 不这样的话,容易出现低水平的翻译错误。 语法学习可以说是韩语翻译的关键。
没有基础不可怕,可怕的是懒惰,亲~~~学习韩语只要掌握以下几个要点,你就完全可以自学啦哦! 韩语学习方法:1. 让自己沉浸其中 除非你开始运用这种外语来思考,掌握至少快速掌握一门新的语言几乎是不可能的。 但是怎么能够用一种还不会说的外语来思考问题呢?2. 忘掉翻译:像小孩一样去思考! 小孩子们是怎样学会说话的? 在无意识中,毫无羞怯的情况下,通过模仿,复述各种听到的语言,就是这样。如果你想学习韩语可以来这个Q群,首先是299,中间是169,最后是311,里面可以学习和交流,也有资料可以下载。3. 如何去说? 除了日常的问候语外,做一个有好奇心的路行者,随时准备问问题.1. 首先,你要学会韩语的 40 个字母、再是发音、单词、短语、句子、语法等。韩语一共有19个辅音和21个元音,先把音标学会了 学会了音标没收音和单收音的字就基本都会读了。子音(辅音)(19个)母音(元音)(21个)收音(27个)书籍可以用《标准韩国语》比较适合初学者,大部分初学韩语的同学都用这个。2:掌握语音 扩大词汇 韩语是一种字母文字,因而掌握韩文字母发音对于初学者来说可谓是重中之重。你可以选择一盘专门的韩语语音磁带,反复播放模仿发 音;在模仿的同时进行听写,对于巩固记忆非常有帮助。再者,单词是语言的细胞,有些初学者在烟波浩淼的词海面前显得束手无策。其实,多数的韩语单词是汉字 词,你可以通过韩国字与汉字对应的方法进行记忆。只要你使用这种方法,你会感到自己记忆单词的力量真的是势如破竹。3:注重口语 总结语法 韩国语的语法点可谓纷繁复杂,许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑胀。但是,请您记住,作为初学者,枯燥的语法和死板的规则不是你的伴侣,生动的口语 和精彩的会话才是你的财富。当你拥有一口流利的口语时再去总结语法,你才会发现原来“得来全不费功夫”
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.christianjonbillett.com/post/41937.html